Page 79 - สานต่อความคิดบัณฑร_29-1-63
P. 79
สานต่อความคิด บัณฑร อ่อนดำา • 79
ยุทธศาสตร์การพัฒนาชนบท :
ประสบการณ์ของประเทศไทย 14
บทน�า
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่เกี่ยวกับชะตากรรม สถานการณ์ และหนทาง
สู่ความด้อยพัฒนาของเกษตรกรขนาดเล็ก บางบทของหนังสือกล่าวถึง แนวทาง
และยุทธศาสตร์ที่ใช้ในการพัฒนาที่มีวัตถุประสงค์หรืออ้างว่ามีวัตถุประสงค์เพื่อ
ที่จะให้พวกเขา ได้รับส่วนแบ่งในผลประโยชน์ทางด้านเศรษฐกิจและสังคมของ
ประเทศ ความคิดแต่แรกเริ่มซึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ.2524 ก็คือ การจัดการประชุมเชิง
ปฏิบัติการเรื่องแนวทางการพัฒนาเกษตรกรขนาดเล็กในประเทศไทย ในขณะนั้น
14 บัณฑร อ่อนด�าและวิริยา น้อยวงศ์ นยางค์ แปลและเรียบเรียง 2533 แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ชื่อ “How to Develop the Small Farming Sector: case of Thailand” ของ รศ.ดร.ม.ร.ว.อคิน
รพีพัฒน์, ผศ.บัณฑร อ่อนด�า, อ.จิตติ มงคลชัยอรัญญา และ Mr.Franz G. Heim หนังสือเล่มนี้เป็น
ผลจากการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง “แนวทางในการพัฒนาเกษตรกรขนาดเล็กในประเทศไทย”
ซึ่งจัดขึ้นในประเทศไทยในเดือนกุมภาพันธ์ และเดือนพฤษภาคม 2528 โดยความอนุเคราะห์ของ
ศูนย์พัฒนาอาหารและเกษตรกรรม มูลนิธิเยอรมันเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ ผู้เข้าประชุม
ประกอบด้วยชาวไทย 9 คน และชาวต่างประเทศ 1 คน ผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมดได้มีส่วนเกี่ยวข้อง
กับโครงการพัฒนาขนาดเล็กทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนในประเทศเป็นระยะเวลาหลายปี คณะ
จัดงานมุทิตาจิต เห็นสมควรน�าหนังสือเล่มนี้ มาจัดพิมพ์ อีกครั้ง ในปี 2562 โดยหวังว่าจะมีส่วนช่วย
ส่งเสริมให้เกิดความเข้าใจต่อสถานการณ์ของเกษตรกร และให้เกิดการประเมินเชิงวิพากษ์ในแนวทาง
การพัฒนาชนบทในประเทศไทย มองย้อนอดีต จนถึงปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้าง
